POCKETBOOK 602 PRO
Вопросы и ответы

Загрузить файл в формате: FB2  или  PDF

 

 

ВНИМАНИЕ! Если в вашем устройстве установлена прошивка 2.0.1 то ее необходимо обновить до версии 2.0.3.


1. ЗАРЯДКА



1.1 Вопрос: заряжаю ридер вот уже очень долго (больше 4 часов), а индикатор все равно мигает желтым. В чем дело?
Ответ: Аккумулятор зарядился, проблемы из-за прошивки. (сыровата еще). В ближайшем времени обещают исправить. Для прошивки 2.0.4 во время зарядки индикатор мигает желтым, после окончания зарядки светится непрерывно желтым. 

1.2 Вопрос: какой зарядник нужно использовать, чтобы ридер не повредился и нормально зарядился?
Ответ: параметры, которым должен удовлетворять зарядник:
напряжение 5 Вольт (обозначается 5В или 5V)
сила тока 1 Ампер (обозначается 1000мА или 1А или 1000mА)
В комплект зарядник не входит. Также, стоит отметить, что книга нормально заряжается от компьютера по USB.

2. ГИРОДАТЧИК



2.1 Вопрос: Как пользоваться гиродатчиком?/Почему гиродатчик не работает?
Ответ: сделайте следующее:
1) Зайдите в Настройки, выберите Внешний вид, затем Ориентация экрана, затем "авто"
2) Затем снова в Настройки - Обслуживание - Калибровка гиродатчика. Положите ридер на стол, нажмите любую кнопку
3) Готово! Гиродатчик работает наилучшим образом, когда Вы поворачиваете устройство в вертикальной плоскости или под значительным углом к полу. В горизонтальной плоскости (параллельно полу или под небольшим углом к нему) гиродатчик не работает/работает плохо.


3. КОММУНИКАЦИИ И ИНТЕРНЕТ



3.1 Вопрос: как попасть в интернет-браузер? Можно ли заходить на любые сайты?
Ответ: Для прошивки 2.0.3: Заходим в Приложения - открываем папку games выбираем webbrowser - выбираем сеть вай-фай - открывается браузер. Заходить можно на любые сайты, не только Bookland. Сайты отображаются нормально, но предпочтительнее таки ввиду размера/разрешения экрана использовать мобильные версии сайтов.

3.2 Вопрос: можно ли при помощи Bluetooth передавать файлы? Как это делать?
Ответ: да, можно. Входите в Настройки, выбираете Связь, там - Доступ по Bluetooth - "видимый". Чтобы передать файл, войдите в Библиотеку, выберите нужный файл, вызовите для него меню длительным нажатием на кнопку ОК, выберите Файл и далее - Отправить. Затем выберите устройство, на которое Вы хотите отправить файл. Создаете связку для устройств (набираете PIN) и файл передается (появляется окошко передачи файла)
Чтобы передать файл, с какого-либо устройства на ридер: выберите файл на устройстве, с которого будете отправлять, нажмите Отправить. Если связка между устройствами уже существует, то на ридере появится окошко Прием файла. Чтобы увидеть полученный файл, войдите в Библиотеку - он в корневой директории.
Также можно включить и выключить Bluetooth следующим образом: однократное краткое нажатие кнопки Включение - в появившемся окошке выбираете значок Bluetooth, и он включается/выключается

3.3 Вопрос: Браузер не запускается, выдает "Неизвестная ошибка". Что делать?
Ответ: Для работы браузера необходимо рабочее речевое подключение. При старте вначале идет подключение к сети и если оно выполнено браузер запускается. Проверить настройку сети, работу оборудования для доступа в сеть.

3.4 Подробная инструкция по подключению ридера к интернету через wi-fi находится тут: https://sites.google.com/site/thetekst/pocketbook-602
На роутере (маршрутизаторе) Asus WL-530G V2

Настройки роутера
Wireless/Interface/Wireless Mode:802.11g (у меня такой стоит, у вас может быть другой)
Wireless/Interface/Authentication Method:WPA-PSK
Wireless/Interface/WPA Encryption:(Шифрование)AES или TKIP (pocketbook поддерживается любое)
Wireless/Access Control если установлено как Accept, то вводим мак-адрес pocketbook pro 602.
Посмотреть мак-адрес устройства можно в меню Настройки/Информация об устройстве/
Поехали дальше. Если Wireless/Advanced/Hide SSID: Yes - т.е., если SSID скрыт, делаем его открытым. Ставим NO (не скрывать). В противном случае устройство не найдет сеть.
IP Config/DHCP Server/Manually Assigned IP List/указываем мак-адрес покетбука (см. выше где его можно посмотреть), а во втором столбце пишем любой не занятый ip, у меня это 192.168.1.4 (остальные компы имеют адреса 192.168.1.2; 192.168.1.3 и т.д.)
Настройку DHCP делаем, если у вас он включен. Если же вы предпочитаете вбивать ip-адреса каждого ПК вручную, то эту настройку оставьте как есть.
Все. Настройки роутера произведены. Жмем на Finish/Save&Restart

Настройки Pocketbook pro 602
Меню Настройки/Связь/Беспроводные (WiFi) соединения
Выбираем любой слот, например <1>
Назовем его inet
Имя сети: пишем SSID, который прописан в настройках роутера
Защита:WPA-PSK
Ключ доступа: указываем пароль для SSID, тот что прописан в настройках вашего роутера.
Здесь все. Можно нажать на меню Проверка соединения. Если соединиться. то все ок

Идем в меню Библиотека/Bookland/разрешить доступ к сети?/да/выберите соединение.
Тут будет разделение меню на два горизонтальной чертой. Все, что до черты - это наши соединения (прописанные в самом покетбуке), включая наш inet.
Все, что идет под чертой - это точки доступа WiFi ваших соседей или организаций, в том числе тут будет название нашей точки доступа (нашего маршрутизатора). Только ее не выбираем, потому что придется вводить заново пароль. Выбираем наш inet/установка соединения inet.../Ура мы в интернете/Открывается браузер с домашней строкой сайта bookland. Сразу скажу, серфить через бук - это садомазохизм. Управление джойстиком не удобно, еще и тормоза самих электронных чернил задевают.
Но преодолев долгое и мучительное ожидание, пока попадал курсором в нужное меню браузера, я все же добавил в закладки страницу google, зашел на яндекс, и скачал бесплатную книгу с сайта bookland. Кстати, книга закачалась за считаные секунды, что не может не радовать.
Ах, да. Чтобы каждый раз покетбук не спрашивал, какое соединение нужно выбирать, в Меню Настройки/Связь/Предпочтительное соединение/выбираем наше, у меня это inet.
P.S. Еще одно замечание. Гироскоп почему-то не работает в браузере.



 

4. ПАМЯТЬ, КАРТЫ ПАМЯТИ



4.1 Вопрос: Заявлена память 2Гб, а отображается/доступен только 1? Почему?
Ответ: много места занимают система, встроенные словари и модули TTS (текст-ту-спич). Так, 1 модуль TTS занимает около 90 Мб. А словарей установлено 79 - делайте выводы.
Цитата с сайта:

Цитата:
В новых ридерах линейки PocketBook Pro встроено 2 ГБ памяти, 860 Мб которой занимает системная область, а остальные 1140 Мб доступны для хранения вашей информации.Только на встроенной памяти можно хранить до 5000 книг. Устройства поддерживают карточки microSD и microSD HC объемом до 32 гигабайт.



4.2 Вопрос: как вставляется карта памяти?
Ответ: Карта памяти вставляется контактами вверх.

4.3 Вопрос: какие карты памяти работают на Pocketbook?
Ответ: проверены:
Kingston SDC/2GB-2ADP
MicroSD Kingston 4GB class 4
MicroSD Kingston 16GB class 4
Transcend 16GB HCSD Class 2
Transcend TransFlash 4Gb MicroSDHC Class 6
Transcend microSDHC 8 Gb class 6
MicroSDHC apacer 8Gb
SanDisk SDHC 4GB
Transcend 2GB
GoobRam microSD 8Gb class 4
Transcend microSD class 2 16 Gb
MicroSDHC apacer 16Gb

Если Ваш ридер работает с карточкой, не отмеченной в списке, пожалуйста, напишите об этом! Также просьба сообщать о карточках, которые не работают/работают нестабильно на ридере.

4.4 Вопрос: А как удалить ненужные словари/модули TTS?
Ответ: Заходим в Настройки, выбираем Обслуживание, потом Удаление пакетов. Отмечаем, что не нужно.
(Совет: если памяти Вам хватает, экспериментировать с удалением пакетов не стоит)


4.5 Вопрос: Где лучше хранить книги во внутренней памяти или на SD карте?
Ответ: В настоящее время из за индексации файлы лучше хранить на microSD карте.

4.6 Вопрос: Можно ли устанавливать программы во внутреннюю память.
Ответ: Да можно. В корне SD карты создайте каталог Applications и в него скопируйте программы или игры (но не алтернативные читалки). Перезагрудите книгу.

5. СЛОВАРИ



5.1 Вопрос: какие словари поставляются с устройством?
Ответ: 79 словарей. Среди них есть:
ABBYY LINGVO:
украинскор-русский/русско-украинский
англо-русский (есть транскрипция)/русско-английский
англо-украинский/украинско-английский
русско-русский толковый
англо-английский Оксфордский
немецко-русский/русско-немецкий
французско-русский/русско-французский
испанско-русский/русско-испанский
итальянско-русский/русско-итальянский
Толковых словарей немецого, франц, итал, испанского, украинского - нет
есть множество словарей англо-{второй язык}-английский. При этом в качестве второго языка выступают нидерландский, исландский, португальский, датский, норвежский...

5.2 Вопрос: где скачать дополнительные словари? Куда их устанавливать?
Посмотрите тут: http://bookfast.org/category/pocketbook/dictionaries
И тут - если внимательно просмотреть тему, можно найти множество интересных словарей: http://www.the-ebook.org/forum/viewtopic.php?t=11975
Устанавливать словари нужно в system/dictionaries/
(указанная папка может находиться как во внутренней памяти устройства, так и на карте памяти)
Словари должны иметь расширение .dic (если Вы скачали архив со словарем, сначала извлеките из архива файл словаря с расширением .dic и только потом перенесите его в указанную выше директорию).

5.3 Вопрос: работают ли словари, сконвертированные для Pocketbook 301+/360?
Ответ: да,работают

5.4 Вопрос: как сконвертировать имеющийся словарь в формат, поддерживаемый ридером?
Ответ: http://bookfast.org/pocketbook/dictionaries/dic-converter-2 - тут находятся необходимые инструменты
а обсуждение вот тут: http://www.the-ebook.org/forum/viewtopic.php?t=11975

5.5 Вопрос: А как удалить ненужные словари/модули TTS?
Ответ: Заходим в Настройки, выбираем Обслуживание, потом Удаление пакетов. Отмечаем, что не нужно.
(Совет: если памяти Вам хватает, экспериментировать с удалением пакетов не советую)


6. ПРОШИВКИ. СОФТ. ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ПРИЛОЖЕНИЯ

ВНИМАНИЕ! Прошивка 2.0.1 содержит серьезные ошибки. Во избежании проблем необходимо обязательно обновить прошивку до версии 2.0.3.



6.1 Какая прошивка самая свежая?

Ответ: 2.0.4 - на сайте pocketbook.ua - стабильная и последняя официальная (на 20 января 2011). Установка прошивки 2.0.4 должна проводится только на прошивку версии 2.0.3. Если У вас установлена более ранняя версия (2.0.1,2.0.2) то сначала обновите ее до версии 2.0.3 а только после этого устанавливайте 2.0.4.


6.2 Вопрос: В инструкции написано что для обновления прошивки нужно записать файл SWUPDATE.BIN на карту памяти, но у меня ее нет, что делать?
Ответ: Записать файл SWUPDATE.BIN во внутреннюю память и проделать все манипуляции описанные в инструкции. После обновления файл SWUPDATE.BIN можно удалить. Старайтесь не допускать наличия прошивки как во внутренней памяти так и на карте.

6.3 Вопрос: работают ли программы и игры, написанные для Pocketbook 301+/360?
Ответ: нет

6.4 Вопрос: подходят ли темы, созданные для Pocketbook 301+, для новых моделей?
Ответ: нет

6.5 Вопрос: работает ли поиск в DJVU с текстовым (ocr) слоем? Можно ли использовать словарь при чтении таких файлов? Сохраняются ли цитаты из таких файлов в виде текста?
Ответ: да, можно производить поиск, можно пользоваться словарем, как и в обычных текстовых форматах. Цитаты из любых DJVU сохраняются только как картинка!

6.6 Вопрос: как работать с активным содержанием? Какие есть возможности?
Ответ: теперь в содержании располагаются закладки и цитаты. по умолчанию цитаты свернуты - то есть видна только первая строка цитаты.
Чтобы развернуть выделенную цитату и прочитать ее целиком, нажмите кнопку Меню, и выберите Развернуть пункт.
Чтобы отредактировать выбранную цитату, нажмите кнопку Меню и выберите Редактировать.
Чтобы дать имя цитате, которое будет отображаться в содержании, нажмите кнопку Меню, выберите Переименовать и введите желаемое имя.
Выделив цитату и нажав кнопку ОК, Вы попадете в то место в книге, откуда была взята цитата.
Чтобы переименовать закладку, выделите нужную закладку, нажмите Меню и выберите Переименовать, введите желаемое имя.
Чтобы развернуть все пункты содержания, нажмите (находясь в любом месте содержания) кнопку Меню и выберите Настройки и там - Развернуть все пункты. Вы можете настроить отображение активного содержания по Вашему вкусу: развернуть все пункты, свернуть все пункты, отключить показ закладок и/или показ заметок в содержании, а также собственно содержания, оставив только заметки и/или закладки. Эти настройки сохраняются только для содержания читаемой в данный момент книги, не для всех книг!
Чтобы удалить сделанную цитату-заметку или закладку из содержания, выделите объект для удаления, нажмите кнопку Меню, выберите Удалить.

6.7 Вопрос: Из каких файлов можно извлекать цитаты? Они сохраняются как текст или как картинка?
Ответ: Из файлов DJVU и картиночных PDF - цитаты извлекать можно, они сохраняются только как картинка
Из файлов FB2, RTF, TXT, DOC - цитаты можно извлекать и сохранять как текст или как картинку (на выбор пользователя).

6.8 Вопрос: Как сделать свою заставку на включение/выключение?
Ответ: Необходимо: преобразовать изображение из цветного в черно-белое (оттенки серого); ужать, растянуть, подогнать до необходимого размера (600*800 для 602/603; 825*1200 для 902/903); и сохранить полученное в формат BMP, уменьшив глубину цвета до 8 бит.
Сделанные заставки поместить в папку на устройстве "\system\logo".
Для установки заставки при старте и спящем режиме зайти в: Главное меню/ Настройки/ Внешний вид - Заставка при старте (Заставка при выключении), и выбрать нужную заставку в выпавшем меню, нажав на ОК.
См. также http://www.the-ebook.org/forum/viewtopic.php?t=9807 - Заставки - тут находится немало заставок 800*600 (подойдут для Пб602/603).

6.9 Вопрос: где приложения? В разделе "Приложения" - пусто.
Ответ: приложения запускаются из папки /games/ (/applicatoin для прошивки 2.0.4) внутренней памяти.

6.10 Вопрос: открыл файл ePub - русские буквы заменены знаками вопроса. Как настроить кодировку?
Ответ: перед открытием выйти в меню (длинное нажатие ОК на имени файла) и выбрать чтение не Adobe Reader-ом а FBReeader-ом. Там все настраивается.

6.11 Вопрос: как добавить новый шрифт?
Ответ: скопировать шрифт *.ttf в папку /system/fonts/ и шрифт появится в меню выбора шрифтов.

6.12 Вопрос: Как перенести цитаты (заметки) на компьютер?
Ответ: Активное содержание сохраняется в каталоге config/Active Contents в профиле пользователя в файле name_file.ext.html .
Например:
при отключенных профилях - в каталоге внутренней памяти system/config/Active Contents ,
при включенных профилях - в каталоге внутренняя_память|карта_памяти/system/profiles/name_profile/config/Act ive Contents .  Цитаты в виде картинки храняться в подкаталоге mnt .
Соответственно подключаете ридер к компьютере, открываете папки и копируете на компьютер нужные объекты (это html файл).
Также можно открыть нужный файл в браузере и скопировать цитаты, например, в Word.

Между прочим. Нельзя записывать файлы в каталог favorites: в нем должны быть только на ссылка созданные самим устройством!



7. TEXT-TO-SPEECH



7.1 Вопрос: модули TTS для каких языков доступны? какие есть голоса? какие скорости и возможности?
Ответ: в поставляемые в Россию ридеры встроены модули для русского, английского, немецкого и французского языков. По одному голосу для каждого - голоса все женские. Отсюда http://pocketbook.ua/support/pocketbook-602/ можно скачать модули для других языков, а также мужские голоса для русского, английского, франц, немецкого и некот других языков,
Есть три варианта скорости. Можно настроить Тон.

7.2 Вопрос: включаю TTS в книге на англ/нем/франц и - какая-то странная мешанина из звуков? В чем дело? И где менять скорость чтения/тон?
Ответ: Язык для TTS устанавливается в Настройках ридера. Если хотите прослушать книжку не на русском языке (он стоит в настройках по умолчанию), то идите в Настройки - Озвучивание - Язык - выбираете нужный
Скорость чтения и тон выбираются также в Настройках-Озвучивание

7.3 Вопрос: Как изменить громкость или сделать паузу в режиме Text-To-Speech?
Ответ: соотвествующее меню доступно в момент проигрывания по клавише ОК (центральная)

7.4 Вопрос: А как удалить ненужные модули TTS?
Ответ: Заходим в Настройки, выбираем Обслуживание, потом Удаление пакетов. Отмечаем, что не нужно.
(Совет: если памяти Вам хватает, экспериментировать с удалением пакетов не советую)

7.5 Вопрос: Где можно загрузить модули Text-to-Speech для других языков?
Отсюда: http://pocketbook.ua/support/pocketbook-602/ - для 602
http://pocketbook.ua/support/pocketbook-902/ - для 902
Там же есть мужские голоса.

7.6 Вопрос: Как установить модуль TTS с нужным мне языком?
Ответ: Скачиваем с сайта Pocketbook нужный модуль TTS для Вашего устройства (имя_пакета.pbi). Если в устройстве установлено 4-е модуля TTS то удаляем ненужный(ние) (см. 7.4). Скачанный файл записываем во внутреннюю память устройства (не на SD карту). Заходим в Библиотеку и выбираем файл с модулем TTS (имя_пакета.pbi) и нажимаем среднюю кнопку джойстика. Подтверждаем установку пакета и ждем пока выполняеться установка. По окончанию установки зажодим в настройки и выбираем установленный модуль TTS. После успешной установки пакет имя_пакета.pbi в устройстве можно удалить. Установленные модули размещены в скрытом разделе и файл имя_пакета.pbi нужен только на время установки.
Важно: Одновременно в устройстве может быть установлено не более 4-х модулей TTS! 

8.О ВИДЖЕТАХ



8.1 Вопрос: А какие есть Виджеты? Как их поменять/добавить/настроить?
Есть виджеты: Часы, Календарь, Словарь, Калькулятор, Судоку, Плеер, Pocket News, "Пустой виджет" (пустое место).
Чтобы поменять/добавить виджет, выделите любой из отображающихся виджетов при помощи джойстика, нажмите кнопку "Меню" (не клавиша с домиком, а та, что под ней). Там выберите "поменять виджет". Выберите нужный виджет из появившегося списка.
Из имеющихся интересен виджет-плеер: в его окошке отображается название проигрываемого трека и строка прогресса, также можно, не входя в плеер, остановить/возобновить воспроизведение.
Виджет-судоку: на нем отображается текущая игра. при нажатии на него, судоку открывается в полноэкранном режиме.
Виджет-калькулятор, виджет-словарь: при нажатии на них открываются соответствующие приложения.
Кстати, примечание. "Последние открытые книги" - тоже вроде как виджет. Выделив его целиком и нажав Меню, Вы сможете поменять вид отображения его содержимого (списка их трех последних читавшихся книг) на Миниатюры (обложки книг).
Если Вы хотите, чтобы на виджете Часы отображались цифровые часы:
выделите виджет Часы, нажмите кнопку Меню, выберите Настройки виджета и - цифровые часы. 

9. АКСЕССУАРЫ



9.1 Вопрос: Что входит в комплектацию?
Ответ: чехол (обеспечивает базовую защиту книги/экрана), кабель microUSB, руководство Quick Start Guide, гарантийный талон

9.1 Вопрос: какие есть в продаже аксессуары?
Ответ: по состоянию на 1.12.2010 - никаких нет. Идет разработка обложек различных видов.


10. Настройки

10.1 Вопрос: У меня 903 модель. Не могу назначить ни на какую клавишу "Экспресс-меню". Прочёл о данном меню в доке на 2.0.5 прошивку. У меня именно эта прошивка. "Быстрое меню" есть, а "Эксперсс-меню" нет. Где его искать? Как его подключить на клавишу?
Ответ: Для установки такого меню, необходимо:
1. Открыть главное меню.
2. Открыть раздел "Настройки"
3. Открыть пункт "Назначение клавиш"
4. Выбрать "Короткое нажатие вкл/выкл.", нажать "Ок"
5. С помощью джойстика перейти на строку "последние открытые", нажать "ок"
Вернуться в главное меню.
При коротком одном нажатии на клавишу вкл/выкл. назначена функция "Открыть экспресс-меню".
По информации сотрудников PB функция будет внесена в описание.


10.2 Вопрос: У меня 903 модель. При появлении меню "последние открытые" часть меню с кнопками включения, скриншота, блокировки и другими не видна. Она загорожена часами. Как увидеть это меню полностью?
Ответ: Виджет Часы замените на Календарь. А виджет Календарь замените на Часы.

Яндекс.Погода
Яндекс.Метрика
Сделать бесплатный сайт с uCoz